Dịch bởi: loveharry90 (dzumap) Hope you like it!
Ông Tang Shu-be, phó bí thư đảng Cộng sản Trung Hoa
trở thành chính khách đầu tiên thăm Đài Loan
Ông ta vừa đến sân bay Chung Ching lúc 15h52 chiều nay
Những người ủng hộ Đài Loan độc lập
và những người ủng hộ thống nhất hai vùng đã xảy ra đụng độ
Điều đó dẫn đến bạo loạn
Đả đảo Trung Hoa, Đài Loan độc lập
Tôi cảm ơn lực lượng cảnh sát Đài Loan
Với những gì chứng kiến ở sân bay
đây không phải là một cách đón khách lịch sự
Sẵn sàng
Nhanh lên
Chuẩn bị đi
Chuẩn bị...
Chung-shu
Nói cho tôi biết..
tại sao Đảng phải đề cử cậu
Bời vì tôi yêu Đài Loan
Tôi trung thành với Đảng
Tôi yêu Đảng
Tôi trung thành với chủ tịch
Tôi trung thành với ngài
I love you
Cảm ơn nhiều
Chiu-sen, tại sao lại đề cử cậu?
Chỉ một lí do. Nếu đề cử tôi, tôi thắng
Nếu là anh ta, anh ta sẽ thua
Như vậy ghế sẽ bị Đảng khác dành mất
Đúng vậy
Ông chủ cũng nghĩ như cậu
Thực ra, chúng tôi đã thống nhất đề cử cậu
Chung-shu, cậu đã tốn bao nhiêu tiền để tranh cử cho đến nay?
Khoảng 15 triệu
Chiu-sen, chuyển cho cậu ta 20tr trong vòng 3 ngày
Sau đó gửi cho ông chủ một số tiền
Tôi sẽ nói cho cậu con số chính xác sau
Cảm ơn chủ tịch
Về và giải tán đám đàn em đi
Đừng mất oai phong rồi gặp chuyện đó
Chung-shu, hãy chờ lần tới
Có vấn đề gì không
Chờ đấy
Cuộc truy quét xã hội đen thanh lọc lần 1 thực hiện năm 1989
Chau Chiu-sen bị đi tù 5 năm
Bây giờ hắn ta là doanh nhân với tài sản lên đến 3 tỉ
Hãy chú ý cửa hàng trò chơi điện tử của hắn ta
Hắn có 38 cửa hàng rõ ràng toàn là cờ bạc trá hình
Hàng ngày doanh số lên đến 50 triệu đồng
Hắn còn giàu hơn cả McDonald
Khoảng một nữa số tiền đó chảy vào túi các quan chức chính phủ
Tên này
là long đầu của Sung-lin bang
Giờ hắn muốn làm chính trị gia
Hắn đã trở thành ứng viên trong cuộc bầu cử vào hội đồng lập pháp lần tới
Có mội thực tế trong chính phủ
Một người mà ngồi vào ghế lập pháp thì hắn ta còn ở trên luật pháp
Cho dù quá khứ có thế nào
Cũng không quan trọng
Vậy hãy làm gì đi
Dừng hắn lại
Đối với những phòng ban khác...
Chờ thời cơ rồi hẵn hành động
Bởi bị chuyện này dính dáng tời nhiều nơi
Nhẫn nại
Vâng, tôi biết tầm quan trọng của thời cơ
Tôi tự hào có một học trò như cậu
Ở đây toàn xe đắt tiền!
Cảm ơn
Xin chào...
Xin chào quý khách
Mau tìm chỗ ngồi...
Càng đặt cược sớm càng sớm trúng thưởng
Đồ khốn nạn này! Ông chỉ biết có mỗi cờ bạc
Chúc mừng...
Bạn đã trúng giải đặc biệt
Phần thưởng là một nồi cơm điện
Đây là nơi chơi cờ bạc điện tử
Gọi cảnh sát
Xin lỗi
Xe ở ngoài kia có vẻ không phải của đám người này
Fong, cảnh sát bảo họ vừa mới thanh tra định kỳ xong
Họ bảo chỗ này là hợp pháp
Họ không chịu đến
Gọi lại, bảo đang có giao dịch ma túy ở đây
"Chỉ dành cho nhân viên"
Chỉ có thành viên mới vào được
Xin chào quý khách
Hai người mới đến dùng thẻ thành viên số JKO834
Nhưng hai thẻ này được báo mất tuần hai ngày trước
Trò này đặc biệt dành cho quý khách
Nó mang lại khoái cảm cực kỳ
Sẽ có 6 người chơi
tử vi, nhóm máu và tình trạng sức khỏe được hiện trên màn hình
Nhấn đúng nút để cược
Cược tối đa 50 điểm, tối thiểu 1 điểm
Phân chia lãi sẽ được hiện trên màn hình
Chúc may mắn
Cảnh sát tới
Thay màn hình mau
Chuyển màn hình
Ổn rồi mọi người...
Chỉ là kiểm tra định kỳ thôi
Thưa cô
Tôi mời cô nước được không
Họ có chuyện rồi
Bảo anh ấy cho tôi thêm 10' nữa
Fong nói cho anh ấy thêm 10' nữa
Chúc may mắn
Chào anh
Uống coca không?
ANh thật là tốt
Rất hân hạnh
Chúng tôi nhận được báo cáo ở đây có bán thuốc lắc
Lại là mấy đứa thua bài đó mà
Tso, chúng tôi ở đây kiếm được nhiều tiền lắm rồi
Cần gì phải buôn ma túy nữa chứ?
Chúng tôi tặng không cũng được nữa là
Chúng tôi không bán ma túy đâu
Đội trưởng, hai nồi cơm loại nhỏ này
Nhỏ quá!
Kiếm cái lơn hơn
Đi đổi tiền đi
Ah Koon, đi giúp tôi với
Tôi mặc đồng phục không tiện lắm
Hai nồi lớn là 200,000
Chờ chút để tôi kiểm tra
Hai trăm ngàn
Anh đếm đi
Anh ta lấy nồi của tôi
Được rồi, dừng lại, nói với bọn họ đi
Chạy
May Li, chạy
Xuống cầu thang rẻ trái
Rẻ phải chạy tiếp 30m
Rẻ trái chạy 23m
Chúng ta đang ở đâu
Tôi không mở được
Không được àh
Chúng ta đến đúng chỗ không?
Nếu anh ở cửa ra mà thấy nước thì đúng rồi
Đằng kia! Chạy đằng kia
Chạy
Đau quá
Nhẹ thôi
Ngoan nào!
Nhẹ chút nào...
Đau quá!
Đau
Thưa ngài, ngài nên mát xa thường xuyên hơn
Sức khỏe của ông không được tốt
Thật vậy sao?
Khi tôi bấm huyệt của ông ấy ông ấy cảm thấy rất đau đớn
Vậy có nghĩa là trong người ông có chỗ không được khỏe
Vậy sao anh ấy không thét lên như tôi?
Anh ấy phải khỏe hơn tôi mới phải
Không, chẳng qua là vì ông ấy có thần kinh thép
Ông ấy có thể chế ngự nỗi đau
Vậy còn chỗ nào thì mạnh mẽ
nói nghe thử?
Sao lại bàn về chổ mạnh mẽ?
Phần yếu nhất của ông ấy là thận
Khi tôi bấm huyệt đạo đại diện cho thân
ngài đau muốn đái trong quần
Tôi nghe mấy cô cười
Càng chứng tỏ ngài yếu thận, điều đó làm ảnh hưởng tới chuyện gối chăn của ngài
Tôi cam đoan là tôi chẩn đoán đúng
Ngài thật là hào phóng!
Biết đây là cái gì không?
Cái kẹp hạt dẻ
Nó rất là linh động
Vâng, tôi vẫn hay dùng nó để ăn cua
San-pao, lôi hắn vào toilet
Cởi quần nó ra
Kẹp bể bi của hắn...
Hắn sẽ biết thế nào là nổi khổ của mấy người yếu sinh lý
Mang nó đi
Người Trung Quốc thường nói người mù thì thường rất thông thái
Tên này có lẻ là ngoại lệ
Đúng vậy
Nào...
Vụ kiện này sẽ xác định tính hợp pháp của ngành kinh doanh trò chơi điện tử
Liệu nó có thể tồn tại hợp pháp ở Đài Loan không
Xin chào, xin chào
Chơi điện tử không phải là cờ bạc
Chúng tôi ủng hộ ông Chau
Chơi điện tử không phải là cờ bạc
Chúng tôi ủng hộ ông Chau
Chơi điện tử không phải là cờ bạc
Ông Chau, ý ông thế nào?
Ông Chau đến rồi
Chúng tôi ủng hộ ông Chau
Cảm ơn...
Mời mọi người đến nhà hàng của chúng tôi dùng bữa tối vào lúc 6h tối nay
Đây coi như là đền đáp sự ủng hộ của mọi người
Yên lặng
Ngồi xuống
Phiên tòa bắt đầu
Từ báo cáo chính thức của
được đưa ra bởi bộ giáo dục
Có thể nói rằng trò chơi điện tử ngày càng phổ biến trong xã hội
không thể được xem là cờ bạc được
Điều này có nghĩa là không có cơ sở pháp lý cho vụ kiện này
Tôi xác định ông Chau Chiu-sen vô tội
Tất cả máy chơi điện tử và màn hình vi tính phải hoàn trả lại cho ông Chau ngay lập tức
Nghe đồn ông có quan hệ rất tốt với bộ giáo dục
Chiu-sen là người tử tế, anh ấy quen biết rất nhiều người.
Đúng không?
Ông là chủ tịch của liên minh các cửa hàng trò chơi điện tử
Tại sao ông lại tổ chức chơi cờ bạc?
Khi chưa có sự phân biệt rõ ràng giữa trò chơi điện tử và cờ bạc
Là một chủ tịch tôi phải chủ động
Tôi phải lắng nghe người dân
Tôi mời đại diện của mọi tầng lớp trong xã hội
giúp tôi soạn thảo một bộ quy tắc luật lệ
Lúc đó tôi sẽ đảm bảo thành viên của tôi sẽ tuân thủ theo luật
Mong rằng như vậy sẽ xóa bỏ được hiểu lầm
Ông là bị cáo mà nói chuyện cứ như là thẩm phán vậy!
Xin lỗi, tạm biệt
Xin lỗi...
Chiu-sen phải tới dự lễ khởi công đường cao tốc
Thứ lỗi cho chúng tôi mọi câu hỏi khác xin để lần sau
Cảm ơn
Cô ổn không Ling Fei ?
Không sao
"Dù sớm hay muộn thì công lý vẫn sẽ dành chiến thằng"
Đừng chạy lung tung nữa
Bữa tối có rồi đấy
Chào buổi tối, đây là chương trình radio của bạn
Chiều nay tôi nhận được một cuộc gọi
Một chàng trai trẻ muốn gửi tặng một bài hát cho bố anh ta
Anh ấy mong bố mình hạnh phúc mãi mãi
Bài hát đó là...
Mei Lang-fong lưu linh phu nhân
Hôm nay làm việc thế nào?
Tệ khủng khiếp!
Bố lúc nào cũng chọn người để chở đi
Đặc biệt là mấy cô gái độc thân
Nếu họ không hợp làm con dâu của bố
Bố sẽ không chở
Con xem tấm hình bố gửi cho con tuần trước chưa?
Cô gái đó rất xin xắn và có giáo dục
Là khách bố gặp trên đường àh?
Là khách bố chọn trên đường!
Fei, thôi nhé
Có một người muốn đi xe
Taxi...
Xin lỗi, cho tôi đi nhờ đến Bei-tau được không?
Xin lỗi tôi đang vội
Cái bài phát biểu
Em chưa viết chữ nào
Thế mà lại đi mua sắm cả ngày
Em không biết viết, em không đi dự buổi gặp mặt đâu
Cái hội đó do phu nhân của chủ tịch Hau thành lập
Thành viên toàn là vợ của chính khách cao cấp
Anh cố lắm mới đưa em vào làm thành viên được
Sao em dám nói không đi?
Lí do là gì
Khốn khiếp
Em không được giáo dục tử tế, bọn họ sẽ khi dễ em
Bọn họ cũng chả được giáo dục gì đâu
Chẳng qua là nhờ quen biết cả thôi
Làm vợ của anh là em hài lòng rồi
Em không cần trở thành vợ của ủy viên lập pháp đâu
Em có nhớ những ngày khó khăn trong cuộc thanh lọc lần thứ 1 không?
Em có nghĩ đi tù 5 năm là quá đủ rồi không?
Suốt cuộc thanh lọc lần 2 may mà chúng ta ơ Hongkong
Ai mà biết lúc nào chính phủ sẽ tiến hành thanh lọc lần 3?
Bây giờ anh đủ giàu có để ngồi vào chiếc ghế lập pháp rồi
Đó là sự đảm bảo tốt nhất
Còn không ai có thể chắc chắn tương lai chúng ta có thể có một cuộc sống dễ dàng?
Nhưng anh đã tốn gần 30tr để tranh cử!
Em ngốc lắm, em có biết đầu tư là như thế nào không?
Một khi nắm được quyền lực
Anh có thể kiếm được gấp nhiều lần số tiền đã bỏ ra
Được rồi, ngoan anh sẽ giúp em viết bài phát biểu
Em chỉ cần học thuộc rồi đi đến buổi gặp mặt ngày mai
Anh làm rách váy em rồi
Mua cái khác đi
Xin chào
Đây là bản tin của Ling Fei được truyền trực tiếp từ đài Công Đức
Một cuộc đấu giá lọ đựng tro cốt sắp được tổ chức tại đây
Xin lỗi. Cảm ơn
Xin tránh đường
Chào ngài
Rất vui được gặp anh Chiu-sen
Đứng dậy
Xin giới thiệu người đứng đầu đài Công đức đại sư Sung Miu-tin
Phu nhân Chiu, nữ chủ tịch của hội Chai-sai
và bà Hau, phó chủ tịch
sẽ điều hành buổi đấu giá hôm nay
Mục đích của buổi đấu giá
là kêu gọi tấm lòng hảo tâm của mọi người
để giúp đỡ những người cơ nhỡ
giúp họ có được nơi an táng miễn phí
Làm được những điều này
chúng ta sẽ tìm được sự thanh thản trong tâm hồn
Cũng trong lúc này, đại sư Sung sẽ dùng năng của ngài để cầu nguyện
giúp chúng ta tránh được quỷ dữ và điều không may
Giúp chúng ta may mắn hơn và luôn thịnh vượng
Giá khởi điểm cho mỗi lọ là 300,000
Mong mọi người ủng hộ hết mình
Phu nhân là một người phụ nữ tuyệt vời
Tôi rất cảm động trước bài phát biểu của bà
Để thể hiện lòng mình
Tôi xin mua 10 lọ
Giá khởi điểm cho mỗi hủ đó là 300,000 hả?
10 hủ là bao nhiêu?
3tr đó!
Biết bà Chau trả bao nhiêu không?
60 triệu!
Hào phóng thật!
Đó có thể là khoảng đầu tư chính trị mà tên Chau bỏ ra để được Đảng ứng cử
Đúng không?
Có thể lắm
Tiền của hội tự thiện này được sử dụng như thế nào?
Ai mà biết được?
Đúng đấy
Nhìn này
Thứ hai và thứ bảy tuần trước
Chau và phó ủy viên trưởng Cục công trình công cộng
hẹn chơi gofl hai lần
Ông Lam là chủ của công ty xây dựng Tak-cheung
Ông ta muốn tham gia đấu thầu công trình đường Bin-hai
Ông ta nhận được một lời đe dọa nặc danh
Nghi ngờ đó là Chau, ông ta đến trình báo cho chúng ta
Bây giờ toàn bộ hợp đồng xây dựng của chính phủ rơi vào tay Chau
Nó là một tay anh chị
Nó có biết quái gì về xây dựng đâu
Bắt cóc, giết người đốt nhà... thì tụi nó rành lắm
Bọn nó đốt nhà dễ như ăn cháo
Nhưng bọn đấy thì sao mà biết cách xây nhà
Xã hội đen bây giờ liên hệ với nhiều phòng ban lắm
Tụi nó phân chia phần lớn lợi nhuận từ các hợp đồng của chính phủ với cục công trình công cộng
Chỉ có một phần nhỏ kinh phí được dùng cho việc xây dựng thôi
Chất lượng công trình ngày càng tệ
Chưa kịp động đất thì toàn bộ đã biết thành đống gạch vụn rồi
Chính phủ của chúng ta đang hợp tác với xã hội đen
Văn phòng thì bị chiếm, nhân viên thì bị đánh
Tình hình còn tệ hơn là trong phim xã hội đen Hongkong
Tụi nó gửi cái này đến trường của con tôi
Mở ra
Hai cái lọ tro bằng giấy
Hai cái lớn, một cái nhỏ. Hiểu không?
Ai mà dám báo cảnh sát chứ?
Bọn họ bị mua chuộc hết rồi
Tôi mà tới đồn cảnh sát thì còn nguy hiểm hơn
Tôi tìm các anh để thử vận may thôi
Trời mới biết bây giờ các anh đã bị mua chuộc chưa
Các anh muốn tôi là tay trong àh?
Các anh có thấy xấu hổ khi bảo tôi vậy không hả?
Chúng ta phục vụ nhân dân bằng những cách khác nhau
Tôi xây nhà còn các anh bắt tội phạm
Sao lại bảo tôi tham gia bắt tội phạm
Được rồi
Tôi có xem TV
Các anh ngay thẳng
Nhưng các anh tự làm lấy mọi việc đi
Tôi không giúp được đâu
Chuyện gì vậy?
Câm mồm
Xem bọn nó làm gì con tôi này!
Bố thề, bố thề sẽ trả thù cho con
Cảm ơn
Tốt lắm...
Đầu tóc đẹp không? Tôi cắt đó
Cẩn thẩn, bị nhìn thấy bây giờ
Trà Đạo
Ông Lâm
Rất vui được gặp ông
Chào
Mời ngồi
Cảm ơn
Được rồi, bắt đầu cuộc họp thôi
Ai đến trể sẽ mất quyền lợi
Ai sẽ pha trà đây?
Nào, nói đi đừng nhìn tôi
Tôi chỉ là người tổ chức thôi không phải là chủ tịch đâu
Anh Chau, tôi xin lỗi tôi bị kẹt xe
San-pao
Đem ghế trống ra ngoài
Mọi người đã nể mặt tôi
Tôi sẽ pha trà
Làm phiền tắt hết máy nhắn tin và điện thoại di động
Xin lỗi xin lỗi
Ông Chau, tôi đến trễ...
Tôi bị kẹt xe
Kẹt xe? Ông đi xe gì?
Tôi...
đi Mazda
Ở đây ai cũng đi Mercedes hay Rolls Royce
Ông thì đi Mazda, đó là lí do vì sao ông trễ
Ông không có tư cách ngồi với chúng tôi
Tìm chỗ ngồi đi
Cảm ơn
Có chỗ nào không?
Không
Ông đã trể 11 phút chứng tỏ ông không tôn trọng chúng tôi
Ông khinh thường bọn này
Vậy thì làm sao chúng tôi có thể đối xử với ông như anh em được?
Về nhà chờ điện thoại của tôi!
Về dự án đường Bei-hoi
Có tất cả 18 công ty tham gia đấu thầu hợp đồng này
Theo như tính toán của tôi
9 trong số đó không đủ tiềm lực để theo dự án này tới cùng
Tôi đã nói chuyện với họ
họ đã nể mặt tôi
rút lui khỏi dự án này
Chỉ còn lại 9 công ty
Một công ty vừa mới bị loại
Nên chỉ còn 8 chúng ta ngồi ở đây
Chúng ta đều có tiềm lực và khả năng
Tôi muốn một sự thống nhất
Nếu chúng ta đấu thầu độc lập
Người dành được thầu liệu có phải là người chiến thắng?
Tôi chắc rằng cái giá cuối cùng sẽ rất thấp không đáng để chúng ta bỏ công
Tôi mong chúng ta có thể cùng nhau kiếm tiền
cùng nhau chi lợi nhuận của dự án
Sau cùng, đó là tiền của chính phủ
mà chính phủ của chúng ta giàu lắm.
Tôi có một đề nghị
Thực ra
Tôi muốn mọi người ưu tiên tôi một chút
Nói thẳng
Tôi muốn dự án này
Bởi công ty tôi đang phát triển nhanh nên đang rất cần tiền
Đây là đề nghị của tôi
Đầu tiên, kinh phí của chính phủ cho dự án này là 1 tỉ
Cứ cho rằng tôi kiếm được 20% lợi nhuận tức là 200tr.
Tôi sẽ dành ra 40tr
cho 7 người ở đây
Nghĩa là mỗi người sẽ nhận được hơn 5tr
Thứ hai, Chính phủ sẽ đưa ra thêm 3 dự án trong nữa sau của năm nay
Tối hứa sẽ không tham gia đấu thầu
Tôi sẽ chấp nhận với lợi nhuận được phân chia
được tính như ở dự án này
Xong
Đồng ý hay không?
Tôi từ chối
Tôi luôn bảo rằng ông Chau là một người đáng nể
Anh ta lấy được hợp đồng mà chẳng cần động tay động chân
Anh sẽ lấy nửa tỉ
Sau đó phân chia dự án thành nhiều thầu phụ
Với nhiều mức thầu khác nhau
Chất lượng công trình sẽ bị ảnh hưởng
Sau đó anh sẽ làm việc với cục Công trình công cộng
Để xin ngân sách trợ cấp khoảng 300-400 triệu
Cuối cùng anh sẽ kiếm được khoảng 700tr từ hợp đồng
Anh chia cho chúng tôi chỉ là phần lẻ thôi
Anh thật đúng là quá thể
Anh nói nghe phải lắm
Tôi đã bảo anh em tôi đừng có tới
Nhưng bọn chúng cứ khăng khăng đi đến
Tụi mới vào không biết điều ấy mà
Nhưng anh Chau àh
Tôi có nói chuyện trước với ông Lau về hơp đồng này
CHúng tôi muốn tham gia đấu thầu
Chúng tôi rất quyết tâm
Nhưng sao khi nghe anh nói
Chúng tôi thấy khó mà chấp nhận được
Hay lắm!
Tôi rất ấn tượng
Anh không phải là người Hoa
Anh rấy giống người Mỹ
Anh thương lượng giỏi cứ như là người Mỹ vậy
Được rồi, đây là đề nghị cuối cùng của tôi
Đầu tiên, mỗi người sẽ nhận được 7 triệu
Thứ hai, Kiu-wu và ông Lau sẽ được chọn làm thầu phụ của tôi
Đồng ý hay không?
Tôi phản đối
Tôi đồng ý
Tôi phản đối
À không, đồng ý
Tôi đồng ý, chúng tôi cũng đồng ý
Đi ra
Cảm ơn đã nể mặt tôi Mời đi trước
Ông Lam và tôi có chuyện muốn nói
Đi thôi...
Sao không ở lại thêm chút nữa?
Mọi người có tài xế chưa
Mày cố ý gây chuyện trong buổi họp ngày hôm nay đúng không
Ai đứng sau lưng mày?
Khốn nạn
Chết rồi! Ông Lam có súng
Chau Chiu-sen, tao là một người chính trực!
Tao không sợ bọn giang hồ các người đâu
Tao liều mạng với mày!
Cứ thử xem
Cứu
Khốn thật
Cứu tôi!
Nicotine, mở nước ra
Đồ lì lợm!
Cảm ơn
Ông sống là may lắm đấy
Năm ngoái 160 người đã bị thương khi ba dự án
sử dụng vật liệu kém chất lượng bị sập
Xem kìa
Người dân vô cùng phẫn nộ trước việc các băng đảng
hối lộ các quan chức để nhận thầu
Giám đốc công ty xây dựng
Chau Chiu-sen đã biến mất
Cục Công trình công cộng vừa thông báo
Dự án Bin-hei sẽ tạm hoãn trong vòng 3 tháng
Tất cả các dự án bị cáo buộc là sự hợp tác giữa
văn phòng chính phủ và các nhà thầu gian lận
Đứng đầu cuộc điều tra là Fong Kuo-fei
điều tra viên đã đứng đầu lực lượng
bài trừ trò chơi điện tử của chính phủ
Fong và đồng đội
là những người thực thi công lý của Đài Loan
Họ làm việc hết mình để duy trì hòa bình và trật tự
Tôi là Ling Fei, bản tin sáng
Tôi vừa mới xem bản tin cô làm tốt lắm
Chúc mừng
Cảm ơn, tôi chỉ nói sự thật
Sếp tôi luôn nói trách tôi quá thẳng thắng
Cô đến mua thức ăn cho thú nuôi àh?
Vâng, cho con gái tôi
Cún hay mèo?
Không, tôi cho anh coi này
Đây, đây là Evita
Xinh quá!
Ý anh là ai?
Cả hai
Của cô đây
Cảm ơn
CHo cô xem này
Đây là mấy đứa trẻ của tôi
Li. Dun và Fei
Chào cô, cô có đặt chỗ trước không?
Có, bàn đôi của ông Fong
Hướng này
Đằng kia
Cảm ơn
Anh ta thật quá thể! Đốt thuốc như ống khói!
Không sao đâu
Lúc nào cô ấy cũng ăn mặc như vậy
Không có gì đâu
Ngồi đi
Đây là đồng nghiệp của tôi
Họ cứ đòi đi, tôi không cản được, xin lỗi
Anh thật là một người tử tế
Sao vậy, cô không so sánh thử àh?
Của cô to hơn mà ;))
Tát bây giờ
Ông Fong, chào ông
Có người đặt rượu cho ông
Ai?
Ông Chau
Một món quà từ ông Chau
Đây là Petrus Giá của nó hơn 60,000
Xin giúp chúng tôi Làm ơn nhận nó
Nếu không chúng tôi sẽ bị phạt
Được rồi
Mở ra giúp tôi
Nhặt giúp túi của tôi với
Cảm ơn
Ông Fong, để rượu bay hơi một lát nhé Khoảng 20'
KHông cần đâu, bạn tôi muốn thử ngay
Được thôi
Rượu này tệ quá
Chẳng ra là sao cả
Có chuyện gì ạh
Vị nó lạ quá
Anh thử xem
Vâng
Tôi xin lỗi
Không sao đâu
Trả rượu lại cho ông Chau
Bảo ông ta cả rượu và chủ của nó đều đang bại hoại
Tôi xin lỗi
Anh uống gì vậy?
Ghê quá, cho tí nước nào
Tôi mời anh
Sao tôi ngu thế nhỉ
Sao không uống sốt cà chua nhỉ @.@
Tôi chắc rằng cái giá cuối cùng sẽ rất thấp không đáng để chúng ta bỏ công
Tôi mong chúng ta có thể cùng nhau kiếm tiền
cùng nhau chia lợi nhuận của dự án
Sau cùng, đó là tiền của chính phủ
mà chính phủ của chúng ta giàu lắm.
Tôi có một đề nghị
Dạo này có nhiều dư luận xấu
lan khắp thành phố
Nhiều kẻ nhân cơ hội này
để tố Cục Công trình công cộng có hợp tác với xã hội đen
Cậu phải chịu trách nhiệm Cậu có biết...
ông chủ đang nổi điên?
Cậu có biết hậu quả của việc này không?
Không lẻ ông ấy tước đề cử của tôi?
Đúng vậy
Chúng tôi quyết định đề cử Ting Chun-shu thay thế
Ít nhất cậu ta còn biết nghe lời
Có cách nào khác không?
Cậu nghĩ sao?
Tôi sẽ trả thêm tiền
Không đơn giản vậy đâu
Tốt nhất là quên kỳ bầu cử năm nay đi
Chờ năm tới đi
Vậy 60 triệu tôi trả có thể coi như là đầu tư trước cho kỳ bầu cử tới vậy
Khốn nạn! Câm mồm đi!
Tôi đã bao che cho cậu đủ rồi
Mấy ngày này tôi chạy vạy khắp nơi
Tôi mất ăn mất ngủ, suốt ngày phải đi uống rượu chỉ vì cậu
Sao tôi phải bận tâm?
Nếu không nhờ tôi vụ này mà vỡ ra
Thì cậu có còn ngồi đây mà coi TV thoải mái vậy không
Cậu đã bị thanh tra bắt đi rồi
Cậu đúng là bị điên mà
Đầu cậu bị gì àh?
Mông cậu đổi chỗ cho cái đầu rồi chăng
Mẹ nó! Giữ cái mông của cậu có đáng 60 triệu không?
Tôi không tính thêm một xu nào đâu
Chó chết!
Khốn nạn! Nghĩ kỹ rồi hắn nói nhé
Cảm ơn chủ tịch, cảm ơn lòng tốt và sự hào phòng của ông
Đó là lỗi của tôi
Tôi sẽ về rút kinh nghiệm
Chủ tich, xin hãy nghỉ ngơi
Tôi đi đây
Anh đã bị lừa
Bọn họ lấy của anh 60 triệu
Sau đó tìm cách đổ tội cho anh...
Rõ ràng ngay từ đầu họ đã không định đề cử anh
Khốn khiếp
Anh sẽ không quên vụ này đâu
Đại sư, ông đây rồi
Đại sư
Anh cho cô ta ăn gì vậy?
Tôi có cho ăn gì đâu
Vậy tại sao cô ta...
Chắc là nó lấy trộm ma túy từ chỗ nào đó
Cô ta là đệ tử của ông
Ông phải chịu trách nhiệm
Đừng lo
Để đấy cho tôi
Gia đình cô có ở đây không?
Đừng lo
Gia đình cô ta ở xa Đài Bắc lắm
Ở đây cô ta không có bạn bè hay người thân nào cả
Có ai biết ông ở đây không?
Không thể nào
Tôi sai người giả dạng tôi rồi
Bảo Leung giúp ông xử lý cái xác
Vâng
Xử lý nó trong vòng 1h được không?
Được
Ông hứa đấy nhé
Vâng
Nếu không tôi sẽ cắt ông ra làm hai
Vâng
Xong
Mới có 53 phút
Cậu làm tôi tự hào
Chúc mừng
Cảm ơn
Chúc cậu có một kỳ nghỉ vui vẻ
Tôi đã duyệt đơn nghỉ phép của cậu
Tại sao?
Cheung, vào đây
Tại sao?
Chẳng phải tôi đã dạy cậu..
Chỉ tuân lệnh
đừng bao giờ thắc mắc
Vào đi
Đến văn phòng của đội trưởng Fong
lấy toàn bộ hồ sơ của Chau Chiu-sen
Niêm phong lại và dán nhãn tuyệt mật
Yes Sir
Ủy viên trưởng đã ký
Phải cho tôi một lí do chứ
Cậu xem thường tôi
Sao cậu dám kiểm tra tài khoản của Cai-sai sau lưng tôi?
Đó là lí do ư
Đúng
Cậu là việc mà không tuân lệnh cấp trên
Theo như luật thì tôi có thể tống khứ cậu đi rồi
Còn gì nữa không
Cậu nên tự nhìn lại những gì cậu đã làm đi
Và rút kinh nghiệm
Cảm ơn
Tôi không phải là học trò của ông
Ông không đáng làm thầy
Lúc nào anh không vui cũng đều đến đây àh?
Uhm
Anh nghĩ đây là cách tốt nhất
Đừng từ bỏ, em sẽ luôn bên anh
Cảm ơn
Chào buổi sáng
Vụ án chống lại việc gian lận trong việc đấu thầu thật đáng hoan nghênh
Vâng, nhưng chúng ta vẫn còn nhiều điều phải làm
Vậy sao lại dừng điều tra?
Ai bảo cô vậy?
Theo như tôi biết nó vẫn tiếp tục
Có phải đang thiếu nhân sự cho các công tác không?
Tôi không phủ nhận điều này
Chúng tôi luôn phải làm việc quá sức
Nhân lực đang thiếu hụt trầm trọng
Anh đánh giá đội trưởng Fong Kuo-fei như thế nào?
Anh ta rất có tài
Vậy tại sao trong tình trạng thiếu nhân lực như hiện nay
anh ấy lại bỗng nhiên bị đình chỉ?
Tôi chưa nhận được báo cáo về điều này
nên không đưa ra câu trả lời được
Vậy bao giờ có thể cho tôi câu trả lời hợp lý
Đây là vấn đề nội bộ
Tôi không cần phải đưa ra bên ngoài
Ủy viên
Ling Fei
Đừng quay
Fai là bạn cô àh?
Vâng...
Là bạn bình thường thôi
Tôi có hỏi là bạn bình thường hay là bạn trai đâu
Là một người bạn đặc biệt
Đây là thư của anh ấy
Cậu cười gì vậy?
Trung Hoa muôn năm Đảng muôn năm
Tôi cảm ơn Đảng đã tin tưởng và trao cho tôi cơ hội
Đặc biệt cảm ơn đến ngài chủ tịch Đảng
Tôi, Ting Chun-shu sẽ làm hết sức mình...
bất chấp gian khổ...
Thưa quý quan khách và các bạn báo chí
Chiu-sen có chuyện quan trọng cần thông báo
Tôi, Chiu Chiu-sen xin thông báo
Từ giây phút này
Tôi sẽ rút lui khỏi Đảng
Tôi sẽ độc lập tranh đấu cho hòa bình và thịnh vượng của quốc gia
Tôi tham gia cuộc bầu cử vào hội đồng lập pháp
với tư cách là ứng viên độc lập
Tôi mong mọi người ủng hộ
Chiến dịch tranh cử của tôi sẽ công bằng, danh dự và minh bạch
Tôi sẽ là một đối thủ nặng ký của ông Ting
Cẩn thận, phải giữ hình ảnh
Cảm ơn
Hòa bình và thịnh vượng
Xin chào
Chúc mừng!
Cảm ơn hãng taxi của ông đã hỗ trợ
Vinh dự
Đây là niềm vinh dự của chúng tôi
Ông Chau, mừng ông đã bắt đầu chiến dịch tranh cử
Tôi không chỉ ủng hộ ông trên cương vị cá nhân
mà tất cả nhân viên công ty taxi của tôi sẽ treo cờ vận động cho ông
Anh em đâu, Chau Chin-sen là người của chúng ta
Ông ấy không những là anh em tốt
mà còn là một người chính trực
Chúng ta sẽ ủng hộ ông ấy
Chau Chiu-sen
Hoan hô!
Chai Chiu-sen!
Chau Chiu-sen...!
Cô àh, đi xe của tôi đi
đi xe của tôi...
Mẹ mày
Dám giật khách của tao hả?
Tao tới trước
Thì sao nào?
Thì sao?
Cảm ơn...
Một tài xế của hãng Pai-yun vừa đánh nhau với tài xế của hãng Chuen-kuok
San-pao
Gọi Kwan
Heung
Em thử vợ của Cục trưởng cục cảnh sát sẽ đi đâu tối nay
Anh Kwan, có chuyện gì?
Có gì đâu, chỉ là một sự hiểu lầm nho nhỏ
Trời mới biết vì sao nó lại đổ ra thành ẩu đả to như vậy
Ông chủ, chúng ta mà không giải quyết sớm
Giao thông ở Sai Mun-ting sẽ kẹt cứng mất
Đây là thời cơ tốt
Anh phải giúp tôi
Anh muốn gì cứ nói
Tôi muốn anh chọn mười điểm nóng giao thông
Gọi người của anh bắt đầu đánh nhau
với các hãng khác cùng một lúc
Tôi muốn giao thông ở Đài Bắc đóng băng hoàn toàn
San-pao
Đại ca
Huy động mười đường chủ
mỗi người dẫn 3 nhóm tới hỗ trợ Kwan
Cậu dẫn một nhóm tới cầu Phục Hổ
Vâng,
Nhớ, cầu Phục Hổ là chiến trường chính
Phải kiểm soát nơi đó
Tôi hiểu rồi
Bây giờ là 5h chiều, giờ cao điểm
Ta muốn gây nào loạn toàn bộ Đài Bắc trong nửa giờ tới
Càng loạn càng tốt
Bà Tung sẽ đi đến dạ tiệc tốt nghiệp
của đại học Đài Bắc tại khách sạn Hyatt lúc 6h tối
Được lắm
Em có được mời không?
Không, anh cũng không có
Kiếm giấy mời đi
Cướp hay làm giả gì đó cũng được
Nhưng em sẽ không được xếp chỗ
Cứ chuyển bàn rồi tán dóc với mọi người là được
Hay nhảy với đám sinh viên mới tốt nghiệp
Vừa đẹp vừa nhảy giỏi như em
bọn chúng sẽ chết mê mất thôi
Giờ trễ quá, em không kịp thay đồ
Được rồi
Thông báo cho báo chí đi
Phòng ngủ của anh sẽ là phòng điều hành cuộc chiến
Bảo với mọi người anh uống say và ngủ rồi
trừ em không ai được vào
Đi
Cuộc ẩu đả bắt nguồn từ việc giành khách của hai tài xế taxi
đã nổ ra thành cuộc chiến giữa hai hãng taxi
Sau khi cái vả thì họ đã bắt đầu đánh nhau
Trung tâm Đài Bắc hiện đang hoàn toàn tê liệt
Cảnh sát đang ở cố gắng dàn xếp mọi chuyện
Nếu bạn dự định đi qua khu Sai Mun-ting thì nên chuyển hướng
Con trai, bố thấy con dâu
đang đưa tin trên TV
Công việc là quan trọng nhưng nó không thể làm việc với cái bụng rỗng
Bố đang mua cho nó ít thức ăn
Bố, đừng đến đó, nguy hiểm lắm
Nguy hiểm! Đừng có so sánh với những gì bố đã trải qua
Khi bố đánh nhau với bọ Nhật con còn chưa sinh ra kìa
Đừng mà bố!
Khốn nạn
Vâng
Đừng lo, tôi sẽ giải quyết
Chó chết thật
Tao muốn đánh nhưng cục trưởng lại muốn thỏa hiệp
Bọn đó thì đâu muốn nói chuyện đâu
Khốn thật!
Tài xế của hai hãng xe đang đánh nhau quyêt liệt
ở dưới cầu
Như chúng ta thấy
nhiều taxi của hãng Chuen-kuok vẫn đang di chuyển
Mọi chuyện sẽ còn tệ hơn
Ngay đây chúng tôi chỉ thấy 20 cảnh sát
Nhưng không có ai từ các ủy ban chính phủ đến hiện trường
Sao! Làm đi!
Vâng
Kwan, lên...
Đừng quay...
Kou-fei
Nguy hiểm lắm, đi thôi
Có thấy bố anh không?
Anh nói gì?
Có thấy bố anh không?
Con phải mau rời khỏi đây
Để bố lại
Chạy đi con trai
Đẩy! Đẩy!
Con trai
Ổn rồi
Em thay quẩn áo bao giờ vậy
Em đã đến buổi tiếc
Giỏi lắm
Cục trưởng
Anh Chau. Thật ngại đã làm phiền anh
Tôi biết anh không khỏe nhưng thật không còn cách nào
Mời ngồi
Nếu không gặp bà Chau tại buổi tiệc
thật không biết làm cách nào để gặp anh
Lực lượng chống bạo động đã đến hiện trường
Nhưng trước khi hành động
Nếu có được một cam kết
thì sẽ tránh được nhiều thương vong không cần thiết
Vậy nên tôi muốn nhờ ông dàn xếp vụ này
Tôi mới chỉ ngủ có một tí mà thế giới đã loạn cả lên sao?
Đi thôi
Ông Chau, ông không thay đồ àh?
Chúng ta phải khẩn trương
Đi thôi
Gọi cho Kwan
Không được chụp hình
Chau Chiu-sen
ứng viên hội đồng lập pháp đã giải quyết mọi chuyện
một cách ổn thỏa
Chau Chiu-sen sẵn sàng hỗ trợ ..
các cảnh sát và tài xế bị thương
Tôi rất tiếc về chuyện này
KHông thể ngờ một va chạm nhỏ lại thành ra một cuộc bạo loạn lớn thế này
Một va chạm nhỏ
đã biến thành bạo loạn ở Đài Loan
Nhìn những người lăn trong vũng máu
Nếu bạn là thân nhan của họ bạn sẽ cảm thấy thế nào?
Chúng ta vẫn đang phải đối diện với kẻ thù bên ngoài.
Vậy là trong nước chúng ta vẫn tàn hại lẫn nhau
Tất cả làm chúng ta vô cùng đau lòng
thật sự đau lòng
Chúng ta vẫn không thể hiểu...
vì sao hòa bình chỉ có được sau khi trải qua đau thương?
Giữ lấy
Tôi đi đây
OK
Đừng nhìn
Đây là những gì tôi tìm được khi tôi bị đình chức
Cậu nghĩ sao
Tôi nghĩ Chau Chiu-sen, Ting Chung-shu
và những kẻ trong cuộn băng này đều là tội phạm
Bọn chúng phải bị tống vào tù
Tôi mong cục trưởng có thể cho tôi tiếp tục nhiệm vụ
Cậu có biết đằng sau lưng họ có một ông chủ lớn không?
Tôi biết
Vậy sao cậu vẫn muốn làm vụ này?
Tôi yêu đất nước này
Tôi không để bọn bại hoại phá hoại nó
Nhiều năm trước Trung Hoa Đại Lục bị tấn công
Người của chúng ta chạy sang Đài Loan
Nay Đài Loan mà bị tàn phá nữa
Thì chúng ta đi đâu
Sau lưng chúng ta đã là biển sâu rồi
Cậu cũng nghĩ như tôi
Tốt lắm
Chúng tôi đang tìm người có thể khai sáng Đài Loan
Cậu là người chúng tôi cần
Kuo-fei, mau đi làm đi
Tôi sẽ hỗ trợ cậu
Cảm ơn
Sao lâu quá vậy
Máy điều hòa không điều khiển được
Tôi đi sửa ngay
Anh àh, có cái này này
Mau xem
Đó là Ting Chung-shu đúng không?
Vợ của chủ tịch Hau cũng ở đây
Đừng hút thuốc
Gì vậy?
Muốn nhét vào nữa không?
Cái tên bịp bợm này lại giở trò
Môn đồ của hắn tin sái cổ
Mấy hình ảnh này đáng giá lắm đây
Mấy hôm nay tôi thấy bất an lắm
Tôi nghĩ quỷ dữ đang ám tôi
Hả?
Quỷ dữ là cái gì?
Chủ tịch
Nghĩa là...
Tôi cảm thấy có người đang theo dõi tôi suốt mấy ngày qua
Tôi không biết
sao ông có sô điện thoại của tôi?
Đừng có gọi cho tôi nữa
Giải quyết thằng Fong đi
Dùng báo chí để đổ lỗi cho Chau Chiu-sen
Đi nào
Được rồi
Đi
Sao vậy?
Làm ơn giúp...
Chúng ta bị lừa rồi
Có người định bắn tôi nhưng lại nhầm vào người phụ nữ kia
Gọi cứu thương mau
Cẩn thận
Tôi đang ở trước quán mì
Nicotine
Mei Li mang cậu ấy đi
Đi nào, cố lên
Cẩn thận
Nằm xuống
mọi người nằm xuống
Đi theo chúng!
Đi!
Ứng viên Chau Chiu-sen được cho rằng...
có dính líu đến vụ bắn thanh tra Fong và Ngai ở chợ đêm Shi-lin
Chau còn liên quan đến việc tổ chức trò chơi điện tử trá hình
và liên quan đến gian lận trong đấu thầu
Fong và đồng nghiệp...
bao gồm Wah và Mei Li đã mất tích
Em cười gì?
Mấy hôm nay anh thật nổi bật
Suốt ngày nhìn thấy anh trên TV
Anh còn nổi hơn cả tổng thống của chúng ta
Nói, có gì vui đâu nào?
Nói không đúng thì anh sẽ cho một trận
Được rồi! Em nghĩ không biết nếu sau này mà anh trở thành tổng thống thi sẽ như thế nào?
Chả vui gì cả
Thật hả?
Hôm qua em thử tưởng tượng coi khi anh già trông ra sao...
nhìn này!
Y như là tổng thống!
Em thật là...
phá phách!
Đừng rên!
Cứu
Chau Chiu-sen
Giết người phải rút lui
Có tin đồn một người tên là Chau có liên quan đến
đấu thầu gian lận một dự án của chính phủ
Điều tra viên đã có đủ chứng cứ
Chau còn được cho rằng có liên quan đến viên sát hại
điều tra viên Chin-kuo tại chợ đêm Shi-lin
Mọi nghi ngờ đều đổ về Chau
Có thể đây là hành động trả thù của Chau
Mọi người...
Sát nhân không thể trở thành ủy viên lập pháp
Tên sát nhân phải rút lui khỏi cuộc bầu cử
Con mẹ mày!
Khốn khiếp!
Đánh nó!
Ngậm mồm mày lại!
Nếu mày dám
Thì cùng tao tới trước bàn thờ mà thề
Tao thề, nếu chồng tao mà làm điều đó
Nếu anh ấy làm
Tao, Tsui Miu-heung sẽ chết thảm giữa đường
cho mọi người chà đạp qua
Mày cũng phải thề
Nếu mày đặt điều vu khống
Mày cũng chết thảm đến nối con cái không nhận ra
Đây không phải tôi tung tin đồn Là báo chí viết cả đấy
Mọi người ai cũng đọc
Ai cũng biết
Với lại tôi đâu có nói chồng cô là sát nhân
Tôi không bao giờ nhìn bằng tai
À mà hình như tôi gặp cô làm nhân viên
ở hộp đêm cách đây 10 năm
Cô sẵn sàng lên giường với bất cứ gã nào có tiền
Không, nói láo!
Không, rõ ràng là cô mà
Con mẹ mày! Ting Chung-shu
Mày có phải là đàn ông không?
Mày có thể hạ nhục tao
Nhưng không được nói xấu vợ tao
Để đấy
Chiu-sen, để em nói
Yên lặng!
Làm ơn yên lặng! Hãy nghe tôi nói vài lời
Yên lặng
Quý vị phụ lão
Đúng, tôi từng làm ở hộp đêm
Tôi có một quá khứ không trong sạch
Tôi không phủ nhận
Đó là điều mà tôi hối tiếc
Chiu-sen biết mọi chuyện
nhưng anh ấy không coi thường tôi
Đúng, anh ấy đã là đại ca xã hội đen
Nhưng quá khứ là quá khứ
Tôi mong mọi người cho anh ấy cơ hội
Để anh ấy có thể làm gì đó cho đất nước
Nếu anh ấy có thể làm thay đổi được tôi
Thì chắc chắn anh ấy cũng có thể làm thay đổi đất nước này
Chủ tịch, chào ông?
Tôi thấy xe của ông từ trên cao
nên tôi đến chào ông
Chủ tịch
Ông đi dự đám tang của Ting Chun-shu àh?
Không, tôi đi dự đám cưới của một người bạn
Cậu mua máy bay bao giờ vậy?
Giao thông ngày càng tệ
Tôi mà không mua máy bay thì không chủ động thời gian được
Chủ tịch, xã hội còn nhiều vấn đề lắm
Tôi mong sớm thành ủy viên lập pháp
để có thể cùng ông phụng sự nhân dân
Ông muốn đi nhờ không?
Tuyệt lắm, tôi đang vội
Đi nào
Anh coi TV chưa?
Chau đã thắng cử với tỉ lệ áp đảo
Chau trúng cử rồi
Một bất ngờ lớn khi ứng viên lần đầu tiên tranh cử
ông Chau... đa nhận được 125,000 phiếu một tỉ lệ rất cao
Trước những vụ lộn xộn gần đây
Ông ấy đã vượt qua tất cả và nhận được sự tán dương từ báo chí
Quả là một khởi đầu tốt đẹp cho con đường chính trị
Chào buổi sáng
Chào
Thời gian không còn nữa
Tôi sắp bị ép từ chức rồi
Mau làm điều cần thiết đi
Đại sư lại phân thân
Bây giờ ngươi đã thấy những bằng chứng của tội ác người gây ra chưa
Ngươi có tội
Tên tôi là Sung Miu-dee, anh trai của Sung Miu-tin
Miu-tin ép tôi giả dạng làm chính nó
Tôi thấp và ốm
Nó không cho tôi tập thể dục
Hắn ép tôi ăn
Bắt tôi giải phẩu thẩm mĩ
Cắt tóc của tôi
Đánh bể gối tôi để tôi cao lên
Hắn bắt tôi mang giày cao gót cả ngày
Bên cạnh tiền gạt được của tín đồ
người còn buôn ma túy sau lưng chủ ngươi
Lo tro số 19 chính là nơi người giấu ma túy đúng không?
Người giả vờ chữa bệnh bằng phép thuật
để hiếp dâm nữ đệ tử
Bà Hau?
Đúng vậy,,
Tôi chết mất...
Sao anh có tấm ảnh này? Hắn sàm sở bà Hau thật àh?
Ảnh ghép thôi
Tôi chỉ đoán thôi
Nhưng nhìn cái mặt dâm tặc của hắn thì tôi cam đoan mình đúng
Được rồi
Hết giờ
Cho hắn nói
Tôi có tội
Hãy cho tôi một cơ hội
Chào ngài!
Chào! Đại sư
Đại sư
Đây là của bà Chau
Đại sư Hung
Lối này
Tôi hân hạnh mời bốn ủy viên mới của hội đồng lập pháp 1 ly
Hân hạnh
Cạn
Hội đồng lập pháp có 164 ghế
13 người là từ băng đảng
Tại sao tôi nói những điều này
Chúng ta phải thống nhất
Chúng ta không được làm Judah phản bội lẫn nhau
Có tin rằng chính phủ sắp làm cuộc thanh lọc lần 3
Mật hiệu à Chi-ping
Đó là lí do tôi mời các vị Chúng ta cần một giải pháp
Xin lỗi toilet ở đâu?
Tháng trước ông kiếm được 87 triệu
Nhiều hơn tháng trước đó 17 triệu
Rất đáng khen
Đó là nhờ bà Chau
và ông Chau quyết định gia nhập ban giám đốc
Điều đó mang đến
may mắn lớn cho chúng tôi
Thật sao?
Anh Chau lên rất nhanh
cứ như là đang ngồi trên trực thăng
Đó là bởi vì anh ấy vừa mua trực thăng
Chúng ta coi chính phủ như anh em
Chúng ta cho cho họ thứ họ cần
Từ tiền bạc đến quyền lực
Nhưng một khi họ cảm thấy chúng ta không còn hữu ích hay cản đường họ
Họ sẽ đá chúng ta đi
Cuộc thanh lọc lần 1 và 2 là những chiến dịch bàn tay săt
Không xét xử, chỉ bắt và bỏ tù
Hầu hết chúng ta, kể cả tôi
đều bị bỏ tù
Sống không ra sống
Như lời Tao Yu-sang
Chính phủ coi chúng ta như cái bô
Khi không còn xài nữa, họ nghĩ chúng ta có mùi hôi
Thế là đá chúng ta vào gầm giường
Suốt hai cuộc thanh lọc vừa rồi
Không ai trong số chúng ta là ủy viên hội đồng
Bây giờ trong 164 ghế
chúng ta có 10%
Một nữa số còn lại là thân tín của chúng ta
Họ bao gồm thị trưởng của các địa phương
Có rất nhiều du đãng
Chúng ta có 2 triệu du đãng ở Đài Loan
Tôi muốn hỏi một câu
Mọi người có thể cho tôi biết 13 ủy viên chúng ta ở đây
là chính trị gia hay là du đãng?
Chúng đã hợp nhất
Khi chúng ta trở thành chính trị gia
sau một thời gian gột rửa
từ đen thành trắng
chúng ta sẽ thành cái gì?
Tôi nói rằng chúng ta không là gì cả?
Chúng ta là cả hai
Vậy sao chúng ta không tập trung toàn bộ anh em trên cả nước
Xóa bỏ các băng nhóm
Tập hợp thành Đảng mới
Tôi tin chắc
chúng ta sẽ thành Đảng phái mạnh nhất trong vòng 3 năm
Chúng ta là những người đứng đầu Đảng
Chúng ta sẽ họp ở trong phòng Tổng thống
Chúng ta không cần phải lén lút
Chúng ta có thể ngẩng cao đầu
Hãy đến nhà tù Lu-tao bằng trực thăng
biến nơi đó thành sân gofl
Chúng ta sẽ chơi gofl
Đúng, chúng ta sẽ chơi gofl ở Lu-tao
Nói hay lắm
Tháng trước chúng tôi có chuyển tiền vào tài khoản...
do một người bà con xa của bà Hau mở
Tổng số tiền là 3.2 triệu
Người nhận bảo chỉ nhận được 1 triệu
Chữ ký hóa đơn là của cô
Cô có thể kiểm tra lại cho tôi được không
để tôi báo với bà Hau sớm.
Được, chờ chút
Cảm ơn
Ling Fei, anh muốn nhờ sự giúp đỡ của báo chi
Đai sư đang cột dây giày ở khu 18 tầng 2
Có gì đó không ổn?
Bắt chúng
Đại sư đi mất rồi
Chạy
Gọi người của chúng ta từ Tao-yuen Sin-yuk. Nam-han và Tai-yuen
Bảo bọn họ ngăn chúng lại
Tôi sẽ tới đó trong 3' nữa
Lối này...
Chạy!
Trể rồi, phóng viên đã đến
Gì cơ?
Excuse me
Sao anh tìm được tôi?
Ông chủ biết mọi chuyện rồi
Có cách nào không?
Cậu nghĩ sao?
Cậu có thể bay cao
Cao chừng nào?
Tới trời àh
Cậu rời Đài Loan được không?
Được, nhưng tôi mong có thể trở lại
Ông chủ cũng có ý đó
Nhưng có lẻ cậu không phải đi đâu cả?
Cứ ở trong đài Công Đức
Đừng bao giờ ra
Khốn nạn
Sao vội thế?
Muốn tôi đỡ không?
Đại ca...
Chúng ta nói chuyện được không?
Ông nghĩ sao?
Giờ chúng ta đang ở trên máy bay
Bay tới trời rồi đấy
"Đơn từ chức"
Có tin của Chau Chiu-sen không?
Đây là Ling Fei từ bản tin trực tiếp
Chúng tôi đang theo dấu ủy viên lập pháp Chau trên đường chạy trốn
Chay được hộ tống bởi
hơn 30 xe tải
Đoàn người đang đi tiến về phía bắc đại lộ Jie Tung
Phóng viên ở trước mặt
San-pao, tiếng gì vậy?
Bắn hắn
Bắn hắn mau
San-pao!
Heung
Chau Chíu-sen
Ra mau!
Một vụ
Một vụ bê bối lớn đã nổ ra kể từ khi Đài Loan chuyển sang nền dân chủ
Ủy viên lập pháp Chau được xác nhận là có tội
Và cả bộ trưởng Sun cũng bị buộc tội
Và bị phạt tù tại nhà lao Tu-tao
Vụ án này đã dẫn đến hàng loạt vụ bê bối khác
Nhiều quan chức cấp cao đã bỏ trốn ra nước ngoài
Một số thanh tra và quan chức ngành tư pháp phải từ chức vì áp lực dư luận
---Hết--- Cảm ơn các bạn đã theo dõi, hẹn gặp lại!